+79175187499

SatoriJP_school@rambler.ru

Москва

24/7

Учим японский язык: секреты от экспертов-Сэнсэев

 Uncategorized          Обсудить

В онлайн- школе SatoriJP мы учим японский язык по авторской программе с поддержкой учителя и домашними заданиями и в это статье наши сэнсэи делиться своими секретами как быстро и легко выучить японский язык.  

Содержание :

Учим японский язык с нуля — 6 основных методов
Как выучить японский язык самостоятельно с нуля дома — 12 советов от Сэнсэя
Обучение японскому языку — основные выгоды от языка
Изучение японского языка — секреты мотивации
Японский язык с нуля самостоятельно

 

Учим японский язык с нуля — 6 основных методов

 

Чтобы изучение японского языка было эффективным, для начала нужно посмотреть из чего он состоит. В языке существуют 4 вида деятельности:  воспроизведение и восприятие — устное и письменное (см. таблицу).

 

Воспроизведение Восприятие
Устное Говорение Аудирование
Письменное Письмо  Чтение

 

Воспроизведение — это говорение и письмо, а восприятие — это аудирование и чтение. Первично —  это аудирование и чтение. Сначала мы в себя принимаем язык, потом мы из себя его воспроизводим — говорим и пишем. Помните про эти 4 пункта, т.к все их нужно прокачивать одновременно. Это 4 опоры, без которых невозможно овладеть японским языком. 

Если заниматься иероглификой и не заниматься аудированием, то будет перегиб на одну сторону. Чтобы этого избежать, нужно прокачивать все 4 навыка.

Структура уроков формируется следующим образом:

  • Вы берете часть с новой письменностью — иероглифы. Иероглифика — это то, с чего нужно начинать, она стоит на первом месте, т.к необходимо выучить 2000 знаков. 
  • Учите новые слова и проходите грамматические конструкции
  • Отрабатываете полученные знания в упражнения и текстах
  • Слушаете носителей языка 

Если у вас есть всего один час в день, то вы разбиваете по 10-15 минут на каждый блок. 

Для продвинутых учащихся, которые изучают язык примерно год или два, вы сами себе можете придумать марафон на месяц, например, по иероглифике. И целый месяц вы занимаетесь только изучением иероглифов. Так можно делать, если уровень выше начального. Иногда полезно сделать упор на что-то одно, но только если вы уже заложили базовый фундамент. 

6 основных метода изучения японского

 

  1. Карточки. Все японисты любят карточки, вы можете делать их вручную, либо создать виртуальные карточки на телефоне, например, в программе Anki . На одной стороне вы пишите слово, на другой перевод. Удобно это тем, что в любое время вы можете практиковаться, когда вы едите в транспорте, ожидаете в очереди, и чтобы было не скучно практикуйте японский.
  2. Приложения на телефоне. Только пусть они будут для вас как дополнение, а не как база для изучения языка. Все же лучше взять хороший учебник или курсы, будет более продуктивно, например учебник. 
  3. Повторяйте то, что вы учили, когда есть свободная минута.
  4. Используйте то, что выучили на практики. Найдите носителя, и старайтесь практиковать, не бойтесь сделать ошибку.
  5. Смотрите дорамы аниме, интервью, сериалы на японском, это пассивная практика и она будет вам в пользу.
  6. Делитесь изученным с друзьями, так лучше закрепляется материал.

Как выучить японский язык самостоятельно с нуля дома — 12 советов от Сэнсэя

 

Сэнсэй SatoriJP school Ольга Первова решила поделиться своим богатым опытом в изучении языка с теми, кто хотел бы выучить японский самостоятельно. Эти рекомендации составлены для быстрого и эффективного обучения. Поэтому, учим японский язык используя наши советы.

  1. Если вы хотите съесть торт — кусайте его по кусочку со всех сторон.

В изучении есть 2 направления — вширь и вглубь. И для начала, необходимо немного охватить весь масштаб катастрофы. В первую очередь набираем количеством, затем осознаем в чем непосредственно желаем повысить качество. И только тогда берем лопату и копаем вглубь.

Например, вы решили изучать японский с нуля. Кто-то берет и постигает дзен только в иероглифах. Кому-то нравится грамматика, и они вооружаются книгами, проштудировали весь Tae Kim’s Guide to Learning Japanese, но разговаривать не могут, т.к лексический багаж пуст. Это перекос. Важно иероглифы сочетать с лексикой, в этом есть глубокий смысл — вам будет легче записывать иероглифами те слова, которые уже знаете. Тем самым снижается вероятность забыть чтение кандзи — вы вспомните его по слову. Всё взаимосвязано. Таким образом вы сможете обучаться быстрее языку, продвигаясь во всех направлениях.

  1. Возьмите один учебник за основу, пусть это будет вашей базой.

Безусловно, вы можете дополнительно смотреть другие видео-уроки, заглядывать в другие учебники, но только не выдергивайте материал со всех сторон, не позволяйте хаусу возглавить в вашей голове.  Проработайте качественно один источник, и к имеющейся учебной программе подбирайте дополнительные материалы. Благодаря этому увеличивается скорость изучения и понимания языка в целом.

  1. Третий пункт плавно вытекает из второго — берите материалы сверх программы. 

Не перекладывайте всю ответственность за обучение на учителя, делайте свои наработки, ищите эксклюзивный материал по теме, горите японским, и тогда вы получите гораздо больше информации от учителя, он будет охотнее с вами делиться знаниями!

  1. Слушайте носителей как можно больше!

В первые годы жизни вы только и делали, что слушали окружающих людей, и благодаря непрерывному слушанию вы начали говорить (повторять) звуки. Вы не учили буквы, вам никто не ставил правильный акцент. Это произошло автоматически. Только слушание чужой речи помогло вам заговорить и отличать звуки друг от друга. Поэтому слушайте японское радио, смотрите ТВ, пусть это будет пассивно, но это будет вливаться в ваши уши, и со временем, это станет для вас таким знакомым, очевидным и естественным.

  1. Занимайтесь доступной для вас деятельностью, которая связана с языком. 

Смотрите новости, читайте блоги, электронные журналы или бросьте себе вызов — возьмите переводить мангу.

  1. Обучайте японскому новичков. 

Если вы думаете, что вам нужно еще так много узнать, чтобы обучать, то не бойтесь! Помогите тому, кто совсем новенький, а вам уже есть что сказать. Это эффект воспроизведения. Когда обучаешь, то сам лучше усваиваешь материал.

  1. Полюбите японский язык

Ваше изучение японского должно идти через “о, меня это очень вдохновляет”, а не через “надо”. Когда вы занимаетесь любимым делом, вы не замечаете трудности, наоборот это увлекает вас в интересный процесс, и тогда вопрос о мотивации сам собой отпадет.

  1. Ставьте долгосрочную цель.

Двигайтесь к своей цели, не упускайте ее из виду! Иначе вашу цель отодвинут на второй план другие жизненные задачи.

  1. Позволяйте себе перерывы. 

Иногда можно в ноль, но не раньше чем через год-два обучения. Бывает, чтобы увидеть картину целиком нужно от нее отойти на расстояние. Также и с языком. За время обучения накапливается много информации, а мозгу нужно время, чтобы ее переварить. Дайте ему отдохнуть некоторое время. И по возвращению, вы увидите, что  процесс обучения стал намного качественнее.

  1. Найдите себе тусовку любителей японского языка 

Найдите единомышленников. Обмен опытом и информацией поможет вам справиться с препятствиями, которые могут возникнуть на пути к цели.

  1. С учителем учишься быстрее

Знайте, что ни один олимпийский чемпион не стал чемпионом без тренера.

Учитель — это человек, который уже переплыл эту реку, и готов вам кинуть крепкий канат, чтобы вас не унесло течением. Качественные курсы и профессиональный учитель даст вам систему, вам не нужно изобретать велосипед. Но помните про пункт 3: самообразование откроет вам дорогу к высокому профессионализму.

  1. Регулярность

Регулярность — это то, без чего все остальные пункты не так важны. Чтобы прокачать свой японский, нужно им заниматься каждый день. Тогда через несколько месяцев вы увидите свои первые победы, которые будут вас вдохновлять на продолжение. Перерыв, который вы можете себе простить — это максимум 1 день. Если у вас перерывы больше одного дня, то это сложно назвать обучение, это скорее баловство для ознакомления.

Обучение японскому языку — основные выгоды от языка

 

Если вы еще задаетесь вопросом стоит ли вам учить японский или нет, то мы отвечаем “да, однозначно стоит!”. И не потому что мы школа японского языка. У каждого преподавателя SatoriJP school есть своя уникальная история как они пришли к японскому языку, но они единогласны в том, что со знанием японского можно найти высокооплачиваемую работу как в Японии, так и в России. 

У каждого человека возникает такой момент в жизни, когда он выбирает профессию, хобби и увлечения. Но если вы читаете эту статью, значит у вас уже есть интерес к японскому языку, и сейчас мы расскажем какие перспективы перед вами открывает японский и почему мы учим японский язык.

  1. Японский — редкий язык. Редко можно встретить человека с Запада, который знал бы этот язык. Чаще всего европейцы выбирают для изучения те языки, которые относятся к одной языковой семье или имеют общие корни. Но зная японский, вы будете вызывать восхищение и удивление у других людей.
  2. Иероглифика. На самом деле это целый мир символов с глубоким историческим контекстом. Иероглифика самая увлекательная часть в японском языке, например, как пишется дом? Дом пишется как свинья под крышей, т.е если у вас есть свинья и крыша значит у вас есть дом (написать иероглифом). Вообще, изучение японского, который в корне отличается от русского, развивает образное и аналитическое мышление. Вы узнаете другие концепты, которые оттачивают ваше воображение и силу выражения собственных мыслей. Ломаются привычные стереотипы и окружающий мир воспринимается иначе.
  3. Восточная культура и философия. При изучении языка, вы столкнетесь с восточной системой ценностей и культурой, буддизмом, дзен буддизмом.
  4. Свободное общение с носителями. Как правило, при контакте с иностранцем общение выстраивается на английском, но среди японцев мало кто знает английский или другой язык, поэтому японский для вас станет верным помощником при общении с японцами.
  5. Путешествие. Наверняка многие из вас мечтают или уже готовятся посетить Японию, зная язык, вы будете спокойно чувствовать себя в поездке,лучше ориентироваться на местности, т.к не везде названия станций, вывесок подписано латиницей. Также со знанием языка вы можете переехать в Японию на ПМЖ и свободно общаться с людьми, не испытывать проблем в быту.
  6. Встретить в Японии свою половинку, радостно выйти замуж или жениться.
  7. Работать в японской компании в России или в Японии. Работа с японским бывает абсолютно разной. Есть должности на государственном уровне, есть работы по проще, но все они высокооплачиваемые. Можно преподавать японский, работать в сфере туризма или  переводчиком (устные последовательные переводы, устные переводы синхронные, письменные переводы). Японский больше ценится и за него платят больше чем за английский, т.к. мало специалистов со знанием японского, и конкуренция не очень большая.
  8. Если вы увлечены какой-то “японской темой”, то знание языка помогает вам общаться со специалистами в этой области. Вы будете больше узнавать из первоисточника. Например, при изучении боевых искусств или других японских искусств.
  9. Читать японскую литературу, в том числе мангу в оригинале. Смотреть фильмы, сериалы, аниме без субтитров. Ни для кого не секрет, что при переводе с одного языка на другой неизбежно что-то теряется, потому что смыслы в языке оригинала могут быть совершенно бессмысленными в языке перевода.
  10. Вы можете создать свой уникальный проект, связанный с Японией и японским языком.

Этот язык открывает перед вами большие возможности, и если сейчас вы вложите себя в изучения японского, то вам это окупиться сторицей. И для того, чтобы помочь вам достичь своих целей, мы создали 10 месячный курс по японскому языку ознакомиться с курсом можно по этой ссылке http://satorijp.com/kurs-s-0-do-urovnya-n-4/

Изучение японского языка — секреты мотивации

 

Учим японский язык с нашими секретами мотивации. Изначально, вам необходимо определиться, действительно ли вы хотите изучать японский. Во-вторых, решить, собственно для чего вам нужен этот язык. Важно поставить перед собой правильную долгосрочную цель. И если даже сегодня вы только умеете прописывать букву “А”, то ничто вас не останавливает поставить высокую цель в изучении. 

Представьте себя тем человеком, который уже знает японский, свободно общается с носителем,  читает японскую литературу в оригинале, может вы видите себя живущим в Японии или к вам обращаются как специалисту по японскому языку. Нравится ли вам такая перспектива? Вдохновляет ли она на изучения языка? Пропишите все свои мечты и превратите их в конкретные цели, например, я изучаю японский для того, чтобы работать в японской компании, или стать мангакой.

И чтобы вы уверенно двигались к своей цели мы подготовили для вас несколько техник, которые будут напоминать вам о необходимости учить японский язык

  • Окружите себя японскими вещами, разными аксессуарами.
  • Купите книги, которые еще пока не можете прочитать, но вы будете на них смотреть и думать “вот придет тот день и я сумею это прочесть”. Это невероятно заряжает! 
  • Познакомьтесь с носителем для общения. Есть разные ресурсы для знакомства или общения с иностранцами, там можно найти собеседника.
  • Вам должно это нравится! Очень сложно двигаться к цели, если вы от этого не получаете удовольствие. Сам процесс обучения должен вас зажигать, потому что человек лучше запоминает информацию, когда испытывает положительные эмоции, поэтому испытывайте радость и наслаждайтесь самим процессом. 
  • Не предъявляйте к себе завышенные требования. Применяйте искусство маленьких шагов “по чуть-чуть, но каждый день” , поэтому есть следующий пункт.
  • Сделайте японский частью вашей повседневной жизни. Продумайте обучение таким образом, чтобы ваш день не заканчивался без японского языка.
  • Пассивная практика — тоже практика. Включайте фоном японское радио, музыку,  слушайте телевизионные программы. Нужно много слушать, поэтому окружайте себя японским и погружайтесь в него все глубже.

Японский язык с нуля самостоятельно.

 

Чтобы изучение языка проходило более эффективно в первую очередь необходимо выучить: Хирагану и катакану

Японцы также не рождаются со знанием иероглифов, они начинают изучать их в школе. Хирагану обычно изучают до школы, и если взять детские книжки со сказками, то они написаны целиком и полностью на хирагане, без иероглифов и там уже есть пробелы, иначе было бы совсем непонятно, как отделять слова друг от друга. кстати, в учебниках для иностранцев тоже бывают пробелы.

Иностранцы обычно сначала изучают хирагану, затем катакану, а потом иероглифы. Иероглифы необходимы, потому что в любой газетной статье будет 50% иероглифов и 50% каны. Учим японский язык начинаем с азбук.
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

 

Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Отправляя сообщение, Вы разрешаете сбор и обработку персональных данных. Политика конфиденциальности.

error: Content is protected !!